Mobile games live and die on two screens: the store page that convinces players to download, and the game itself that convinces them to stay. We localize both · and keep localizing as your game updates.
Like every service we offer, mobile localization runs on a dedicated team of game localization specialists, LQA testers, engineers and project managers built around your title, with no linguist rotation and flexible scaling to match your production pace.
In-game localization for mobile
Mobile UI is unforgiving: small screens, tight buttons, constant content drops. We localize your game following mobile game localization best practices · full TEP flow, tailored glossaries and style guides, and in-context QA so text fits and reads naturally on the devices your players actually use. Frequent-update genres are home turf for this model, whether your game leans gacha, idle or anything in between, and however your monetization model shapes the content.
ASO localization
Before anyone plays your game, they find it · or they don't. Our ASO (App Store Optimization) localization service produces localized descriptions and keywords to boost your game's visibility worldwide, so your store page speaks the language players are actually searching in. It's one of the highest-leverage pieces of a mobile launch, and the role of localization in ASO is bigger than most studios expect.
Community support
Live mobile games are conversations, not products. We offer native-language player support and vibrant community management to grow your fanbase · so players get answers in their own language and your community keeps pace with every market you enter.
Built for live ops
Our process ends with delivery & live ops: we deliver assets and scale updates continuously to match your release rhythm. Events, seasons, balance patches and store page refreshes flow through the same dedicated team, keeping terminology and tone consistent version after version.